新西兰教育部就防范新型冠状病毒发布提醒
2020/01/31

1月27日,新西兰教育部就预防新型冠状病毒蔓延发布提醒,全文如下:

致家长和照管人的重要信息 

2020 年 1 月 27 日星期一

 

正如您从媒体中所了解到的那样,冠状病毒正在国际间迅速蔓延。

 

这是一种新型病毒,其具体性质目前尚不清楚,但是看起来患者可能在早期阶段感染该病毒但没有显现任何症状。目前认为的潜伏期长达 14 天。

 

您的孩子目前将要开学或进入早教中心。您孩子的健康是我们关心的重中之重。我们希望您谨慎对待,以下是您可以采取的一些步骤:

 

- 如果您的孩子身体不适,则不应去早教中心或学校。请致电健康热线Healthline):0800 611 116或打电话给您的家庭医生寻求医疗建议。健康热线拥有150种语言、全天候服务的翻译员,他们也有会讲普通话和广东话的工作人员提供服务。

 

- 对于因最近曾去中国旅行,或与确诊感染病毒的人有过密切接触而可能有高感染风险的孩子, 我建议您考虑让孩子推迟 14 天入学,或推迟他们的早教学习,自愿在家隔离。

 

- 如果您的孩子在校或在早教中心期间出现症状,那么公立学校的校长、早教中心服务提供商或家庭幼教老师可能会要求他们回家。

 

- 请随时关注我们的网站和卫生部网站: Novel coronavirus (2019-nCoV) guidance – Ministry of Health 卫生部新型冠状病毒2019-nCoV)信息指南

 

 

教育部秘书长Iona Holsted

 

 

其他有用的信息

 

就如何保持自己和家人的健康,世界卫生组织提出以下几点建议:

 

- 避免与病人密切接触

- 常洗手,尤其是在与病人或其所在的环境接触后

- 避免与生病的家畜或野生动物密切接触

- 患有急性呼吸道感染症状的人应保持良好的卫生习惯:与他人保持距离,咳嗽或打喷嚏时用一次性纸巾或衣服遮盖口鼻

 

如果您需要更多信息,也可以联系本地的地区医管局:公共医疗机构联系方式

 

教育部正与卫生部紧密合作,以确保您在做计划时掌握新型冠状病毒潜在风险方面最相关的信息, 信息现可在我们的网站上找到:http://minedu.cwp.govt.nz/school/health-safety-and- wellbeing/student-and-staff-health/novel-coronavirus-2019-ncov/


新的信息将在 education.govt.nz 网站以及通过学校领导和早教中心公告公布。

 

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿